-
1 career
kə'riə
1. noun1) (a way of making a living (usually professional): a career in publishing.) carrera2) (course; progress (through life): The present government is nearly at the end of its career.) carrera
2. verb(to move rapidly and dangerously: The brakes failed and the car careered down the hill.) ir a toda velocidadcareer n carrera / trayectoria profesionaltr[kə'rɪəSMALLr/SMALL]1 (profession) carrera2 (working life) vida profesional1 de carrera1 ir a toda velocidad\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcareer ladder escalafón nombre masculinocareers advice orientación nombre femenino profesionalcareers adviser / careers officer persona que orienta profesionalmentecareer [kə'rɪr] vi: ir a toda velocidadcareer nvocation: vocación f, profesión f, carrera fn.• carrera (profesional)(EMP, RHU) s.f.• carrera s.f.
I kə'rɪr, kə'rɪə(r)noun carrera fhe made a career for himself as a journalist — se forjó una carrera como periodista; (before n)
career girl/woman — mujer f de carrera
II
intransitive verb ir* a toda velocidad[kǝ'rɪǝ(r)]1.N (=occupation) profesión f ; (=working life) carrera f profesionalhe made a career (for himself) in advertising — se dedicó a la publicidad, desarrolló su carrera profesional en el campo de la publicidad
2.3.CPD [diplomat, soldier] de carrera; [criminal] profesionalcareer girl N — mujer f de carrera
career guidance N — (US) orientación f profesional
career move N — cambio m (en la trayectoria) profesional
a good/bad career move — una buena/mala decisión para la trayectoria profesional
career prospects NPL — perspectivas fpl profesionales
careers advisor (Brit), careers counselor (US) N — (Scol) persona encargada de la guía vocacional de los alumnos
careers guidance N — (Brit) guía f vocacional
careers office N — oficina f de guía vocacional
careers officer N — consejero(-a) m / f de orientación profesional
careers service N — servicio m de orientación profesional
careers teacher N (Brit) (Scol) — = careers advisor
career woman N — mujer f de carrera
* * *
I [kə'rɪr, kə'rɪə(r)]noun carrera fhe made a career for himself as a journalist — se forjó una carrera como periodista; (before n)
career girl/woman — mujer f de carrera
II
intransitive verb ir* a toda velocidad -
2 career
1. noun1) (way of livelihood) Beruf, dera teaching career — der Beruf des Lehrers
2. intransitive verbtake up a career in journalism or as a journalist — den Beruf des Journalisten ergreifen
rasen; [Pferd, Reiter:] galoppierengo careering down the hill — den Hügel hinunterrasen
* * *[kə'riə] 1. noun2) (course; progress (through life): The present government is nearly at the end of its career.) die Laufbahn2. verb(to move rapidly and dangerously: The brakes failed and the car careered down the hill.) rasen* * *ca·reer[kəˈrɪəʳ, AM -ˈrɪr]I. nhe's taking up a \career in the police force er geht in den PolizeidienstI want a \career in teaching ich möchte Lehrer werdenshe has a very well-paid \career as a doctor sie arbeitet als gut bezahlte Ärztindon't do anything that will ruin your \career! setze deine Karriere nicht aufs Spiel!he will be able to look back on a brilliant \career er wird auf eine glänzende Laufbahn zurückblicken könnento enter upon a \career in business eine Laufbahn in der Wirtschaft einschlagen1. (professional) Berufs-\career politician Berufspolitiker(in) m(f)\careers office Berufsberatung fIII. vi rasento \career out of control außer Kontrolle geratento \career down a slope einen Hang hinunterrasen* * *[kə'rɪə]1. nKarriere f; (= profession, job) Beruf m; (= working life) Laufbahn fjournalism is his new career — er hat jetzt die Laufbahn des Journalisten eingeschlagen
2. attrKarriere-; soldier, diplomat Berufs-a good/bad career move — ein karrierefördernder/karriereschädlicher Schritt
3. virasen* * *career [kəˈrıə(r)]A s1. Karriere f, Laufbahn f, Werdegang m:enter (up)on a career eine Laufbahn einschlagen2. (erfolgreiche) Karriere:make a career for o.s. Karriere machen;career as a professional SPORT Profikarriere;career opportunities Aufstiegsmöglichkeiten3. Beruf m:career break Berufspause f;career change Berufswechsel m;career consular officer Berufskonsul(in);career diplomat Berufsdiplomat(in);career prospects Berufsaussichten;career soldier Berufssoldat(in)a) in gestrecktem Galopp,b) weitS. mit HöchstgeschwindigkeitB v/i1. galoppieren2. rennen, rasen, jagen* * *1. noun1) (way of livelihood) Beruf, der2. intransitive verbtake up a career in journalism or as a journalist — den Beruf des Journalisten ergreifen
rasen; [Pferd, Reiter:] galoppieren* * *n.Beruf -e m.Karriere -n f.Laufbahn -en f.Lebenslauf m. -
3 career
[kə'riə] 1. noun1) (a way of making a living (usually professional): a career in publishing.) levevej; karriere2) (course; progress (through life): The present government is nearly at the end of its career.) løbebane2. verb(to move rapidly and dangerously: The brakes failed and the car careered down the hill.) suse; fræse* * *[kə'riə] 1. noun1) (a way of making a living (usually professional): a career in publishing.) levevej; karriere2) (course; progress (through life): The present government is nearly at the end of its career.) løbebane2. verb(to move rapidly and dangerously: The brakes failed and the car careered down the hill.) suse; fræse -
4 career
[kə'riə] 1. noun1) (a way of making a living (usually professional): a career in publishing.) kariera2) (course; progress (through life): The present government is nearly at the end of its career.) življenjska pot2. verb(to move rapidly and dangerously: The brakes failed and the car careered down the hill.) drveti* * *I [kəríə]nountek, let; potek življenja; življenje; uspeh, razvojAmerican career man — poklicni diplomatII [kəríə]intransitive verbdirjati, hiteti, brzeti; leteti -
5 career
I 1. [kə'rɪə(r)]nome carriera f.a career in television, in teaching — una carriera in televisione, nell'insegnamento
2.a career as a journalist — una carriera come, da giornalista
modificatore [diplomat, soldier] di carrieraII [kə'rɪə(r)]* * *[kə'riə] 1. noun1) (a way of making a living (usually professional): a career in publishing.) carriera2) (course; progress (through life): The present government is nearly at the end of its career.) percorso2. verb(to move rapidly and dangerously: The brakes failed and the car careered down the hill.) andare di gran carriera* * *I 1. [kə'rɪə(r)]nome carriera f.a career in television, in teaching — una carriera in televisione, nell'insegnamento
2.a career as a journalist — una carriera come, da giornalista
modificatore [diplomat, soldier] di carrieraII [kə'rɪə(r)] -
6 career
kə'riə 1. noun1) (a way of making a living (usually professional): a career in publishing.) levevei, profesjon, karriere2) (course; progress (through life): The present government is nearly at the end of its career.) løpebane, levnet, liv(sløp)2. verb(to move rapidly and dangerously: The brakes failed and the car careered down the hill.) rase, suse, kjøre i vill fartfareIsubst. \/kəˈrɪə\/1) yrke, profesjon, karriere, løpebane2) livsgang, levnetsløp, skjebne3) ( ridning) full fart, strak karrierein full career i fullt firsprang, i full fartIIverb \/kəˈrɪə\/fare av sted, rase avgårde (uten styring) -
7 career
[kə'riə] 1. noun1) (a way of making a living (usually professional): a career in publishing.) carreira2) (course; progress (through life): The present government is nearly at the end of its career.) curso2. verb(to move rapidly and dangerously: The brakes failed and the car careered down the hill.) disparar* * *ca.reer[kər'iə] n 1 carreira: profissão, ocupação. 2 soma de todos os cargos ocupados por uma pessoa durante sua vida de trabalho. • vi 1 mover-se rapidamente. 2 sair em disparada. • adj Amer de carreira, relativo a profissão. a career diplomat diplomata de carreira. in full career às pressas, em disparada. -
8 career
[kə'rɪə(r)] 1. nkariera f2. vi(also: career along) pędzić (popędzić perf)change/choice of career — zmiana/wybór zawodu
* * *[kə'riə] 1. noun1) (a way of making a living (usually professional): a career in publishing.) kariera, zawód2) (course; progress (through life): The present government is nearly at the end of its career.) kadencja, okres2. verb(to move rapidly and dangerously: The brakes failed and the car careered down the hill.) pędzić -
9 career
karrier, előmenetel, rohanás, életpálya to career: vágtat, szalad* * *[kə'riə] 1. noun1) (a way of making a living (usually professional): a career in publishing.) hivatás2) (course; progress (through life): The present government is nearly at the end of its career.) pályafutás2. verb(to move rapidly and dangerously: The brakes failed and the car careered down the hill.) vágtat -
10 career
[kə'riə] 1. noun1) (a way of making a living (usually professional): a career in publishing.) lífsstarf, ævistarf2) (course; progress (through life): The present government is nearly at the end of its career.) (starfs)ferill2. verb(to move rapidly and dangerously: The brakes failed and the car careered down the hill.) æða, þjóta -
11 career
n. kariyer, meslek hayatı, meslek, meslekte başarı kazanma, kariyer yapma, sürat, hız————————v. koşmak, hız yapmak, dörtnala koşmak* * *1. kariyer 2. son hızda git (v.) 3. meslek (n.)* * *[kə'riə] 1. noun1) (a way of making a living (usually professional): a career in publishing.) meslek, kariyer2) (course; progress (through life): The present government is nearly at the end of its career.) meslek hayatı2. verb(to move rapidly and dangerously: The brakes failed and the car careered down the hill.) tam gaz gitmek, çılgınca bir süratle gitmek -
12 career
• virkaura• elämänvaihe• elämäntyö• elämänura• elämänkutsumus• elämänkaari• elämänala• elämantehtävä• ala• ammatti• ura (elämän)• ura• ura(ammatti)• karrieeri• karriääri• kiitää• nelistää• kutsumus* * *kə'riə 1. noun1) (a way of making a living (usually professional): a career in publishing.) ura2) (course; progress (through life): The present government is nearly at the end of its career.) elämänkulku, tie2. verb(to move rapidly and dangerously: The brakes failed and the car careered down the hill.) kiitää -
13 career
[kə'riə] 1. noun1) (a way of making a living (usually professional): a career in publishing.) karjera2) (course; progress (through life): The present government is nearly at the end of its career.) pro-gress; karjera2. verb(to move rapidly and dangerously: The brakes failed and the car careered down the hill.) drāzties* * *ātra gaita; karjera; profesija -
14 career
[kə'riə] 1. noun1) (a way of making a living (usually professional): a career in publishing.) profesinė veikla2) (course; progress (through life): The present government is nearly at the end of its career.) gyvavimas, veikla2. verb(to move rapidly and dangerously: The brakes failed and the car careered down the hill.) nuriedėti -
15 career
adj. yrkesmässig, karriäristisk--------n. bana, karriär; full fart--------v. springa snabbt, springa omkring* * *[kə'riə] 1. noun1) (a way of making a living (usually professional): a career in publishing.) karriär2) (course; progress (through life): The present government is nearly at the end of its career.) bana2. verb(to move rapidly and dangerously: The brakes failed and the car careered down the hill.) ila, rusa, fara -
16 career
[kə'riə] 1. noun1) (a way of making a living (usually professional): a career in publishing.) kariéra; životní dráha2) (course; progress (through life): The present government is nearly at the end of its career.) dráha2. verb(to move rapidly and dangerously: The brakes failed and the car careered down the hill.) řítit se* * *• zaměstnání• povolání• profese• honit se• hnát se• kariéra -
17 career
[kə'riə] 1. noun1) (a way of making a living (usually professional): a career in publishing.) životná dráha, kariéra2) (course; progress (through life): The present government is nearly at the end of its career.) dráha2. verb(to move rapidly and dangerously: The brakes failed and the car careered down the hill.) rútiť sa* * *• uviest kone do plného cva• život• zamestnanie• životná dráha• rýchlost• profesia• dráha• kariéra• hnat sa• beh• rozbeh• povolanie• let -
18 career
[kə'riə] 1. noun1) (a way of making a living (usually professional): a career in publishing.) carieră2) (course; progress (through life): The present government is nearly at the end of its career.) mandat, carieră2. verb(to move rapidly and dangerously: The brakes failed and the car careered down the hill.) a goni -
19 career
[kə'riə] 1. noun1) (a way of making a living (usually professional): a career in publishing.) σταδιοδρομία2) (course; progress (through life): The present government is nearly at the end of its career.) θητεία2. verb(to move rapidly and dangerously: The brakes failed and the car careered down the hill.) ορμώ ανεξέλεγκτα -
20 career
[kəˈrɪə]1. noun1) a way of making a living ( usually professional):مِهْنَةُ حَياهa career in publishing.
2) course; progress (through life):سيْرُ الحَياةِ العَمَلِيَّهَThe present government is nearly at the end of its career.
2. verbto move rapidly and dangerously:يَعْدو، يَنْدَفِ بِسُرْعَهThe brakes failed and the car careered down the hill.
См. также в других словарях:
career — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 series of jobs that a person has ADJECTIVE ▪ long ▪ brief, short ▪ brilliant, distinguished, glittering (esp. BrE), illustrious … Collocations dictionary
end*/*/*/ — [end] noun [C] I 1) the final part of a period of time We re going on holiday at the end of this month.[/ex] They ll make their decision at the very end of the week.[/ex] The work should be completed by the end of the year.[/ex] 2) the time when… … Dictionary for writing and speaking English
career (n) vs carrier (n) vs courier — Career as a noun is used to describe the job or series of jobs you do during your working life, especially if you continue to get better jobs and earn more money. For example: I never imagined I would end up with a career in teaching.… … English dictionary of common mistakes and confusing words
career vs carrier vs courier — Career as a noun is used to describe the job or series of jobs you do during your working life, especially if you continue to get better jobs and earn more money. For example: I never imagined I would end up with a career in teaching.… … English dictionary of common mistakes and confusing words
career (n) vs carrier (n) vs courier (n) — Career as a noun is used to describe the job or series of jobs you do during your working life, especially if you continue to get better jobs and earn more money. For example: I never imagined I would end up with a career in teaching.… … English dictionary of common mistakes and confusing words
end — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 furthest part of sth ADJECTIVE ▪ bottom, lower ▪ top, upper ▪ back, hind (esp. AmE), rear … Collocations dictionary
career — I UK [kəˈrɪə(r)] / US [kəˈrɪr] noun [countable] Word forms career : singular career plural careers *** a job or series of related jobs that you do, especially a profession that you spend a lot of your working life in Choosing a career can be a… … English dictionary
career — ca|reer1 [ kə rır ] noun count *** a job or series of related jobs that you do, especially a profession that you spend a lot of your working life in: Choosing a career can be a very difficult decision. the problems of combining a career and a… … Usage of the words and phrases in modern English
tail end — noun 1. the fleshy part of the human body that you sit on he deserves a good kick in the butt are you going to sit on your fanny and do nothing? • Syn: ↑buttocks, ↑nates, ↑arse, ↑butt, ↑backside, ↑bum … Useful english dictionary
end — end1 [ end ] noun count *** ▸ 1 final part ▸ 2 place farthest out ▸ 3 reason/goal ▸ 4 part in activity ▸ 5 opposite place ▸ 6 someone s death ▸ 7 in football ▸ + PHRASES 1. ) the final part of a period of time: at the end of something: You re… … Usage of the words and phrases in modern English
end */*/*/ — I UK [end] / US noun [countable] Word forms end : singular end plural ends Get it right: end: People often confuse the phrases at the end and in the end. In the end is similar to finally or eventually. Use it when you are saying what happens… … English dictionary
